LEGAL E PRIVACIDADE

Informação Legal

Em conformidade com os regulamentos aplicáveis, é fornecida ao utilizador a seguinte informação:

A sociedade HUMAN TO HUMAN COMMUNICATIONS, S.L. (doravante H2H), com sede no Calle Velázquez, nº 50, 5º, Madrid 28001, matriculada no Registo Comercial de Madrid sob o volume 35863, fólio 106, folha M644363, com o Número de Identificação Fiscal B87811154, é proprietária do presente site e respetivos conteúdos. Endereço electrónico de contacto: datos@humantohuman.es.

A informação contida em www.ThisIsH2H.pt constitui um serviço de informação dos vários serviços oferecidos pela H2H no âmbito da prestação de serviços de agência de comunicação.

ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES

O acesso ao website www.ThisIsH2H.pt requer a aceitação dos termos e condições que estão em vigor a qualquer momento neste website.

PROPRIEDADE INTELECTUAL

O código fonte, desenhos gráficos, imagens, fotografias, animações, software, textos, assim como as informações e conteúdos contidos no sítio web estão protegidos pela legislação espanhola sobre direitos de propriedade intelectual e industrial a favor da «H2H», e não é permitido a reprodução total ou parcial deste website, nem o seu processamento informático, comunicação pública, distribuição, divulgação, modificação, transformação ou descompilação, sem a prévia autorização escrita do seu proprietário, em conformidade com o disposto nos artigos 8º e 32º segundo parágrafo da Lei da Propriedade Intelectual espanhola.

O utilizador só pode fazer uso do material que aparece neste sítio web a nível pessoal e privado, sendo proibida a sua utilização para fins comerciais ou para actividades ilegais. Todos os direitos de propriedade intelectual são expressamente reservados pela «H2H».

A H2H assegurará o cumprimento das condições acima referidas e a correcta utilização dos conteúdos apresentados no seu sítio web, exercendo todas as acções civis e penais aplicáveis em caso de infracção ou violação destes direitos por parte do utilizador.

PROTECÇÃO DE DADOS PESSOAIS

O acesso ao website ou a sua utilização não implica a recolha de dados pessoais do utilizador pela «H2H». No entanto, é declarado que, no caso de «H2H» solicitar dados pessoais, o utilizador será devidamente informado em conformidade com as disposições do Regulamento Geral de Protecção de Dados e outros regulamentos aplicáveis relativos à protecção de dados.

Os dados pessoais recolhidos pela «H2H» nos diferentes tipos de formulários serão processados para responder ao pedido feito pelo interessado, bem como para a manutenção da relação que possa ser estabelecida e a gestão, administração, informação, prestação e melhoria dos serviços que este decida contratar.

Para informações mais detalhadas sobre Protecção de Dados, consulte por favor a nossa «Política de Privacidade».

A H2H toma as medidas técnicas e organizacionais necessárias para garantir a segurança dos dados e evitar a sua alteração, perda, processamento ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado da tecnologia, a natureza dos dados armazenados e os riscos a que estão expostos, seja por acção humana ou do ambiente físico ou natural.

DADOS PUBLICADOS NAS REDES SOCIAIS

A «H2H» tem perfis em diferentes redes sociais, pelo que devemos avisar o utilizador que todos os dados publicados nesses perfis serão conhecidos por todos os outros utilizadores que também interagem nesse perfil ou simplesmente o consultam, quer tenham ou não o seu próprio perfil na rede social, uma vez que todos os perfis da H2H são públicos. Consequentemente, todas as informações e conteúdos publicados pelo utilizador nos perfis da «H2H» serão comunicados ao resto dos utilizadores devido à natureza do próprio serviço.

No caso do utilizador enviar informações de qualquer tipo para a «H2H», especialmente no caso de dados de terceiros, através de redes sociais, o utilizador declara e garante que tem o direito de enviar tal informação e que não viola qualquer direito de propriedade intelectual, marca registada, patente, segredo comercial, ou qualquer outro direito de terceiros, que a informação não é confidencial e que não prejudica ou ofende terceiros.

A H2H só é responsável e garante a confidencialidade, segurança e tratamento dos dados de acordo com a legislação vigente, no que diz respeito aos dados recolhidos directamente do utilizador, não tendo qualquer tipo de responsabilidade em relação ao tratamento e usos posteriores que a rede social possa realizar.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável, a H2H não será responsável perante qualquer utilizador do website por quaisquer danos que possam ocorrer como resultado da utilização dos conteúdos do website, sendo da exclusiva responsabilidade do utilizador que a eles acede.

Da mesma forma, a H2H não é responsável por possíveis danos que possam surgir da utilização de uma versão não actualizada ou defeituosa do navegador, interrupções na ligação que possam ocorrer durante a transmissão de dados, vírus informáticos, avarias ou desconexões no funcionamento do sistema telemático, bloqueios causados por deficiências ou sobrecarga de linhas telefónicas, ou danos causados por terceiros através de interferências não autorizadas.

O website contém links para outros websites que podem ser de interesse para os utilizadores. A H2H não assume qualquer responsabilidade por estas ligações, e não pode garantir o cumprimento das políticas de privacidade apropriadas, razão pela qual o utilizador acede ao conteúdo destes websites nas condições de utilização aí estabelecidas e sob a sua exclusiva responsabilidade.

A H2H não é responsável pelo incumprimento de qualquer regra aplicável em que o utilizador possa incorrer no seu acesso ao sítio web www.ThisIsH2H.pt e/ou na utilização das informações nele contidas.

A H2H reserva-se o direito de interromper ou negar, a seu critério, a qualquer momento e sem aviso prévio, o acesso de qualquer utilizador ao conteúdo de acesso restrito, quando qualquer uma das circunstâncias acima descritas ocorrer.

LINKS

Todas as ligações, hipertexto, enquadramento ou qualquer outro tipo de ligação virtual através de redes de telecomunicações de qualquer website ao nosso website devem ser solicitadas e autorizadas com antecedência e por escrito pela H2H. Se isto não for possível, as ligações estabelecidas para este sítio devem ser feitas para a sua página inicial.

Os links para websites de terceiros têm o único propósito de fornecer aos utilizadores outras fontes de informação que possam ser do seu interesse.

A H2H esforça-se por verificar regularmente o conteúdo das suas ligações. No entanto, não é possível conhecer a todo o momento o conteúdo específico das ligações propostas. Portanto, solicitamos a cooperação de qualquer utilizador para, no caso de detectar conteúdo ilegal, notificar este facto escrevendo para o endereço electrónico datos@humanostohuman.es.

RESPONSABILIDADE

Em suma, o utilizador é o único responsável pela utilização dos serviços, conteúdos, ligações e hipertextos incluídos no website www.ThisIsH2H.pt

RESERVA

A H2H reserva-se o direito de modificar e actualizar, a qualquer momento, sem aviso prévio, as informações contidas no seu website ou a sua configuração e apresentação. Também se reserva o direito de suspender temporariamente, sem aviso prévio, o acesso ao website por motivos de possível necessidade e para realizar operações de manutenção, reparação ou melhoramento.

A «H2H» reserva-se o direito de incluir ou remover qualquer informação, no todo ou em parte, do sítio web, a seu exclusivo critério.

JURISDIÇÃO

Para todas as questões que possam surgir em relação à interpretação, execução ou possível violação destas condições de utilização, os utilizadores submeter-se-ão expressamente à competência e jurisdição dos tribunais que sejam competentes nos termos da legislação aplicável.

“HUMAN TO HUMAN COMMUNICATIONS, S.L.”

Todos os direitos reservados.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Através deste aviso, a HUMAN TO HUMAN COMMUNICATIONS, S.L. (daqui em diante «H2H»), em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de Abril de 2016 (Regulamento Geral de Protecção de Dados) e outra legislação aplicável, informa os utilizadores do website www.ThisIsH2H.pt da sua Política de Protecção de Dados Pessoais fornecidos a «H2H» como parte dos serviços prestados através deste website.

Salvo indicação específica em contrário, considera-se necessário completar todos os dados requeridos nos formulários de uma forma verdadeira, exacta, completa e actualizada. Caso contrário, a H2H pode, dependendo do caso, não proceder ao registo do utilizador, ou negar o serviço específico solicitado.

Informação sobre o tratamento de dados pessoais

Identificação do responsável pelo tratamento: a sociedade HUMAN TO HUMAN COMMUNICATIONS, S.L., com sede no Calle Velazquez, n.º 50, 5º, 28001 Madrid, matriculada no Registo Comercial de Madrid sob o volume 35863, fólio 106, folha M644363, com o Número de Identificação Fiscal B87811154, é proprietária do presente site e os respetivos conteúdos. Endereço electrónico de contacto: datos@humantohuman.es.

Categorias de dados tratados: a «H2H» tratará os dados pessoais fornecidos directamente pelo titular dos datos ou pelo seu representante através do formulário de contacto disponível no website, bem como através de outros formulários específicos que poderão eventualmente ser disponibilizados aos utilizadores.

Informação obtida automaticamente sobre interacções com os nossos serviços, através de cookies e tecnologias similares, de acordo com as disposições da Política de Cookies detalhada em baixo.

Finalidade do tratamento e fundamento jurídico

Os dados fornecidos serão tratados sob os seguintes fundamentos jurídicos e para as seguintes finalidades:

  1. Consentimento:
  2. Processamento dos pedidos apresentados pelo interessado e resposta às perguntas feitas por este último, tais como pedido de orçamentos ou pedido de informações sobre os serviços oferecidos.
  3. Envio de comunicações comerciais, nos casos não incluídos no ponto C.
  4. Diligências pré-contratuais e/ou execução de contrato: se for necessário para a celebração de um contrato em que a pessoa em causa deseja ser parte, a H2H pode levar a cabo as medidas pré-contratuais necessárias para a celebração do contrato.
  5. Cumprimento de obrigação legal: os seus dados podem ser necessários para o cumprimento de uma obrigação jurídica a que o responsável pelo tratamento, neste caso a H2H, esteja sujeito. Por exemplo, para cumprimento de obrigações fiscais temos que fornecer informação à Administração Tributária.
  6. Interesse legítimo: envio de comunicações comerciais relacionadas com produtos ou serviços análogos aos transacionados, em conformidade com o disposto no art. 13.A.3 da Lei 46/2012, de 29 de agosto, da República de Portugal. Pode exercer o seu direito de oposição à recepção de comunicações comerciais nos termos estabelecidos na secção correspondente aos «Direitos do titular dos dados».

Período de conservação de dados pessoais

Os dados pessoais fornecidos serão conservados enquanto a relação contratual for mantida ou for necessária para os fins do tratamento. Uma vez decorridos estes períodos, os dados serão mantidos devidamente bloqueados, exclusivamente à disposição das Administrações Públicas e Tribunais, para a atenção de eventuais responsabilidades decorrentes do tratamento, durante o prazo legalmente estabelecido de prescrição.

Destinatários

Os seus dados não serão transferidos a menos que sejam estritamente necessários para o cumprimento das finalidades acima enunciadas.

Não obstante, a fim de gerir adequadamente o serviço prestado e os dados pessoais dos seus utilizadores, a H2H terá a colaboração de terceiros prestadores de serviços que poderão ter acesso aos seus dados pessoais e que tratarão os dados acima mencionados em nome e por conta da H2H como resultado da sua prestação de serviços. A H2H compromete-se a celebrar com eles o correspondente contrato de subcontratante, pelo qual lhes imporá, entre outras, as seguintes obrigações: aplicar medidas técnicas e organizacionais adequadas; tratar os dados pessoais para os fins acordados e em conformidade com as instruções documentadas da H2H; e apagar ou devolver os dados à H2H uma vez concluída a prestação dos serviços.

Transferências internacionais de dados

A H2H compromete-se a não efectuar transferências internacionais de dados.

Direitos dos titulares dos dados: pode exercer os direitos detalhados abaixo em qualquer altura, por correio postal para «H2H», Calle Velazquez, n.º 50, 5º, 28001 Madrid; ou por correio electrónico para datos@humantohuman.es. O pedido deve conter nome, apelido(s) e documentação comprovativa da identidade do titular dos dados ou do seu representante legal, o direito que deseja exercer, endereço ou e-mail para efeitos de notificação, e, quando aplicável, documentos em apoio do pedido que está a fazer. Se o pedido não puder ser tratado por ser insuficientes as informações fornecidas pela parte interessada, será solicitado o seu remédio.

O titular dos dados pode exercer os seguintes direitos:

  • Retirar o seu consentimento a qualquer momento.
  • Obter confirmação sobre se a H2H trata os seus dados pessoais.
  • Aceder aos seus dados pessoais.
  • Pedir a retificação dos seus dados pessoais.
  • Solicitar o apagamento dos seus dados quando, entre outras razões, os dados já não forem necessários para os fins para os quais foram recolhidos.
  • Obter a limitação do tratamento quando qualquer uma das condições previstas nos regulamentos de protecção de dados for cumprida.
  • Em determinadas circunstâncias e por razões relacionadas com a sua situação particular, pode opor-se ao tratamento dos seus dados. A H2H deixará de processar os dados, excepto por razões legítimas imperiosas, ou para o exercício ou defesa de possíveis reclamações. A H2H cessará, em qualquer caso, o processamento quando o processamento consistir em fins de comercialização direta.
  • O titular dos dados também tem o direito de não ser sujeito a uma decisão baseada unicamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos na sua esfera jurídica ou que o afete significativamente de forma similar.
  • Solicitar a portabilidade dos seus dados, que serão fornecidos num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, ao titular dos dados ou ao novo responsável pelo tratamento designado pelo titular dos dados.

Em qualquer caso, pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados, especialmente quando não tiver obtido satisfação no exercício dos seus direitos, escrevendo para o endereço Av. D. Carlos I, 134, 1º, 1200-651 Lisboa, ou através do website https://www.cnpd.pt/cidadaos/participacoes/

POLÍTICA DE COOKIES

Um cookie é um pequeno pedaço de dados (ficheiro de texto) que um site – quando visitado por um utilizador – pede ao seu navegador para armazenar no seu dispositivo, a fim de lembrar informações sobre si, tais como a sua preferência de idioma ou informações de login.

Dependendo da sua finalidade, podemos distinguir entre:

Cookies de sessão: Estes são um tipo de cookie concebido para recolher e armazenar dados quando o utilizador faz login na área privada de www.ThisIsH2H.pt . Este cookie expira no final da sessão e é apagado do seu computador.

Cookies persistentes: Estes são um tipo de cookie em que os dados permanecem armazenados no terminal e podem ser acedidos e processados durante um período definido pelo responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a vários anos.

Cookies técnicos: Estes cookies permitem ao utilizador navegar num website, plataforma ou aplicação e utilizar as diferentes opções ou serviços existentes no mesmo, tais como, por exemplo, controlar o tráfego e a comunicação de dados, identificar a sessão, aceder a áreas de acesso restrito, recordar os elementos que compõem um pedido, realizar o processo de compra de um pedido, solicitar o registo ou a participação num evento, utilizar elementos de segurança durante a navegação, armazenar conteúdos para a difusão de vídeos ou som ou partilhar conteúdos através de redes sociais.

Cookies de personalização: Estes cookies permitem ao utilizador aceder ao serviço com determinadas características gerais predefinidas, dependendo de uma série de critérios no terminal do utilizador, tais como a língua, o tipo de navegador utilizado para aceder ao serviço, a configuração regional a partir da qual o serviço é acedido, etc.

Cookies de análise: Estes cookies permitem monitorizar e analisar o comportamento dos utilizadores dos sítios Web a que estão ligados. A informação recolhida através deste tipo de cookies é utilizada para medir a actividade do sítio e para a elaboração de perfis de navegação dos utilizadores destes sítios, a fim de introduzir melhorias baseadas na análise dos dados sobre a utilização feita pelos utilizadores do serviço.

Pode permitir, bloquear ou apagar os cookies instalados no seu computador, configurando as opções do seu navegador de Internet:

Sem prejuízo do acima exposto, informamos que este website não utiliza cookies próprios ou de terceiros, para além dos estritamente necessários para prestar os serviços solicitados. Estes cookies são utilizados para operar o website, exibi-lo correctamente e permitir que o utilizador interaja com as funcionalidades seleccionadas. Os cookies utilizados neste sítio são considerados isentos de requerer consentimento, em conformidade com o artigo 5.º.2 da Lei 41/2004, de 18 de agosto, da República de Portugal, na sua última redação.